Fue a raíz de la denuncia efectuada por el encargado de la Reserva Privada “Coatí”. Personal perteneciente a la Sección “El Soberbio”, dependiente del Escuadrón 49 “San Vicente” de Gendarmería Nacional en la provincia de Misiones procedió a destacar una patrulla a la Reserva Privada “Coatí”, cuyo acceso se encuentra ubicado sobre el kilómetro Nº 244 de la Ruta Provincial Nº 2, paraje “El Yerbal”.
En horas de la tarde, los efectivos se hicieron presentes en el lugar, en donde constataron la presencia de dos individuos mayores de edad quienes se encontraban acopiando postes, a la vez que, diseminados en las cercanías, se hallaban tablas y troncos, todos ellos de madera nativa.
Además, ambos implicados tenían en su poder herramientas de trabajo y un motovehículo que utilizaban para desplazarse, sin chapa patente colocada y presumiblemente de origen brasilero.
Intervino el Juzgado de Instrucción Nº 3, de la localidad de San Vicente, disponiendo la detención de ambas personas, siendo alojados en la Comisaría de la localidad de El Soberbio de la Policía de la provincia de Misiones. Asimismo, se secuestraron el motovehículo y las herramientas de trabajo. Respecto de la madera nativa, fue entregada al encargado de la Reserva privada, en carácter de depositario judicial.